Logo
Twiter Facebook Meneame
Sabado, 24 de Junio del 2017

CLR.

La patrona dejará su ermita el jueves 8 de septiembre para volver en romería el domingo 18 del mismo mes.

CLR/Concejalía de Participación Ciudadana.

La concejala de Participación Ciudadana y Relaciones Vecinales destaca la importancia de este evento que comenzará el viernes 16 de septiembre a las 19:00 horas en el Salón de Actos del IES Diego Tortosa.

CLR/Antonio Camacho.

La Hermandad de San Bartolomé volvió a sacar en procesión a la imagen del patrón con motivo del último día de la feria y fiestas que nuestra localidad vive en su honor.

CLR/Ayuntamiento de Cieza.

El encuentro entre ambos mandatarios está previsto para mañana viernes a las 10:45 h en Murcia.

CLR/Concejalía de Cultura.

Explica la concejal que su intención es consensuar un Reglamento Municipal que regule los usos del las instalaciones del Teatro Capitol, así como que en las fechas en que esté disponible pueda ser utilizado por otras entidades públicas o privadas, colectivos y asociaciones del municipio.

CLR.

Esta noche la tradicional traca en el Paseo pondrá el punto y final a las fiestas patronales de este año.

CLR/OJE Cieza.

Según han informado desde el colectivo juvenil, las inscripciones se podrán formalizar desde el miércoles 7 de septiembre a las 20 h.

CLR/CARM.

La directora general de Agricultura, Ganadería, Pesca y Acuicultura visita una empresa de frutas de Abarán donde la Delegación del Gobierno realiza las inspecciones.

CLR.

El próximo sábado día 10 de septiembre, tendrá lugar en Cieza una jornada que, con el nombre de 'Arte y sol, por un mundo donde quepamos todes', acogerá en nuestra ciudad eventos donde el arte, la música, la poesía, la fotografía, la pintura y en definitiva, la solidaridad cultural, serán el eje bajo el cual se desarrollarán actos que tendrán como objetivo la ayuda a los refugiados que siguen huyendo de la guerra, la sinrazón y la barbarie.

CLR/Concejalía de Educación.

La concejala delegada de Educación del Ayuntamiento de Cieza, Manuela Fernández, considera un despropósito y una falta de respeto institucional la negativa de la directora general de Centros de la Consejería de Educación a reunirse con el Ayuntamiento de Cieza, durante su visita al municipio del pasado 25 de agosto, para tratar sobre las necesidades urgentes de los centros educativos públicos de Cieza.

CLR.

Los actos programados con motivo de la Feria y Fiestas en honor de San Bartolomé concluirán mañana miércoles con la traca fin de fiestas.

CLR/Concejalía de Policía.

Un vecino alertó a la Policía Local de que un individuo había entrado con unas cizallas en dicha obra.

CLR/Concejalía de Empleo y Desarrollo Económico.

La Concejalía de Empleo y Desarrollo Económico del Ayuntamiento de Cieza ha dado a conocer el procedimiento a llevar a cabo para la incorporación de los trabajadores en el programa de fomento de empleo agrario 'Consejos Comarcales 2016'.

CLR.

Los actos de este lunes 29 de agosto concluirán en la plaza de España con el concierto de pasodobles.

CLR/T.M.

La Asociación Cultural ‘Los Dormis’, junto al ayuntamiento, organiza un año más este evento.

CLR/T.M.

Una año más, peñas y grupos de amigos disfrutan de un desfile que recorrió este sábado las principales calles de nuestra localidad.

CLR.

En los Juegos Deportivos del Melocotón destaca el XXXI Descenso-Descenso Nacional del Alto Segura de piragüismo.

CLR.

El lanzador local ha fijado la nueva marca en 25,08 metros. 

CLR/José María Cámara.

Decía Mark Twain:" La raza humana tiene un arma verdaderamente eficaz: la risa."¡Qué gran verdad cuando ante tus ojos te encuentras un auditorio repleto de personas riendo sin parar y por unos segundos desconectando del trepidante ritmo vital!.

CLR.

La directora general de Centros Educativos, María Dolores Valcárcel, acompañada de la concejal de Educación, Manuela Fernández; y de la directora del CEIP José Marín, María José Martínez, visitó este jueves las obras que se realizan en este colegio ciezano y en las que se han invertido 161.190 euros. 

CLR/Concejalía de Agricultura.

Se trata de varias acciones formativas que se van a llevar a cabo en las instalaciones de la Concejalía de Empleo del Ayuntamiento de Cieza durante los meses de septiembre y octubre y que permite que, tanto trabajadores como desempleados del sector agrario, obtengan la capacitación profesional necesaria para poder llevar a cabo tareas de fumigación y compra de productos fitosanitarios en proveedores autorizados.

CLR.

Además, el mentalista Toni Bright presenta su espectáculo ‘Volver a creer’ en el Capitol y los participantes en el Campeonato del Mundo de Lanzamiento de Huesos de Oliva intentarán conseguir el Hueso de Oro.

CLR.

Las peñas se congregan cada año en el Paseo Ribereño para disfrutar de esta fiesta gastronómica.

CLR/Giovanni R. Tortosa.

La ultima religión pagana que nos queda, parece languidecer. La Tauromaquia que siempre fue una liturgia barroca, cada vez se hace mas simple y todo en ella parece previsible.

CLR.

La fiesta del arroz y conejo, humor y música copan el programa de actos de este jueves 25 de agosto.

Miércoles, 24 Agosto 2016

Cieza ensalza a su patrón

CLR/T.M.

Como cada mañana del 25 de agosto, los actos religiosos se concentran en torno a San Bartolomé.

CLR/T.M.

Ya por la noche, y con el castillo de fuegos artificiales desde el arenal del río Segura, los ciezanos daban por iniciada la Feria y Fiestas en honor a San Bartolomé.

CLR.

Los conciertos de Caramelo en la plaza de España y de Kiko Veneno & Martín Buscaglia cerrarán los actos de este miércoles 24 de agosto.

CLR/Concejalía de Policía.

Fuentes de la Policía Local de Cieza han informado de que sobre las 20:45 horas del viernes día 19 de agosto, cuando agentes de este cuerpo realizaban un punto de identificación en Camino de Murcia, al aproximarse al lugar del control, observaron cómo los ocupantes de un vehículo marca Peugeot 406 mostraban una actitud nerviosa, lo que hizo despertar las sospechas de los policías, quienes procedieron a inspeccionar el interior del vehículo. 

CLR.

Cieza vivirá sus fiestas patronales desde hoy y hasta el 31 de agosto.

CLR/CARM.

Ana Zamorano, estudiante de 1º de Bachillerato, participará del 3 de septiembre al 1 de octubre en el programa de movilidad Picasso a través del cual tendrá la oportunidad de realizar una estancia de un mes en un centro francés de L'Académie de Nancy-Metz.

CLR/CARM.

Las obras en el centro hospitalario ciezano se encuentran actualmente en ejecución.

CLR/Concejalía de Comercio.

Con esta iniciativa de la Concejalía de Comercio y la Asociación de Comerciantes de Cieza las familias de dentro y fuera del municipio pueden obtener descuentos en la compra de libros de texto y material escolar para el próximo curso. Y no solo eso, sino que, además, hay un 10 por ciento de descuento para gastar en los más de 50 comercios adheridos a esta promoción.

CLR.

El VI Concurso de Bocadillos 'Bocateo 2016' se cerrará con el IV Meabe Red Festival.

CLR/CARM.

El objetivo de la Consejería es que todos los centros educativos cuenten con esta modalidad antes del curso 2019/2020.

CLR/T.M.

El colectivo juvenil ha sido el encargado este año de pregonar la Feria y Fiestas en honor a San Bartolomé.

CLR/Concejalía de Obras y Servicios.

Un nuevo puente sobre el Segura, cuatro nuevas rotondas, la ordenación vial en el Búho, una actuación integral en la entrada norte, la cubrición total de la Rambla del Realejo, actuaciones en los barrios Jover y San José Obrero y los colegios públicos centrarán el grueso de las actuaciones.

CLR/Antonio Camacho.

La imagen del patrón ciezano volvió a desfilar en la tarde del 15 de agosto por las calles de su ciudad como principal antesala del pregón de la Feria y Fiestas que se celebran en su honor.

CLR/Concejalía de Obras y Servicios.

Las acciones incluyen la colocación de papeleras, la reparación de las fuentes de agua potable, el desbroce y retirada de ramas de la primera fase del Paseo Ribereño, el regado de plantas y reposición de las que no han agarrado y el desbroce de las cañas que invaden las zonas de paso.

CLR/112/T.M.

Se desconocen las causas que han originado el fuego.

CLR/T.M.

El colectivo tiene como objetivo "crear conciencia ciudadana de que el pueblo y su limpieza depende de todos".

CLR.

El pregón, que este año corre a cargo de OJE Cieza, tendrá lugar en la plaza Mayor una vez haya concluido la procesión del patrón.

CLR/Ayuntamiento de Cieza.

El proyecto de modificación parcial de estudio de detalle en el Plan Parcial del Polígono Industrial Los Prados que permitirá la instalación de este empresa de Molina de Segura en Cieza quedó aprobado definitivamente este viernes por la mañana en el transcurso de un pleno extraordinario, en el que se resolvieron las alegaciones presentadas al mismo durante el periodo preceptivo. 

CLR/Ecologistas en Acción.

Alertan del riesgo de que esta vía pecuaria desaparezca en el tramo que atraviesa el Polígono Industrial de Los Prados si no se adoptan medidas.

CLR/Concejalía de Policía.

Los tres jóvenes identificados por la Policía Local, entre ellos dos menores de edad, destrozaron presuntamente una mesa instalada en los aledaños del aparcamiento del campo de fútbol La Era junto al Paseo Ribereño.

CLR.

Todos los partidos de la oposición; PP, C’s y CCCi votaron en contra de su aprobación.

CLR/Ayuntamiento de Cieza.

La Feria y Fiestas en Honor a San Bartolomé contará este año con más de 200 efectivos de diferentes fuerzas de seguridad y emergencias con el fin de garantizar su buen desarrollo, ha indicado el alcalde de Cieza, Pascual Lucas, tras presidir este jueves la Junta Local de Seguridad y asistir a la reunión de coordinación.

CLR/Concejalía de Comercio.

La Concejalía de Comercio repite el concurso de recetas para niños de entre 8 y 13 años que se celebrará el 29 de agosto durante la feria de Cieza.

CLR/T.M.

Entre las novedades de este año destacar el espectáculo del mentalista Toni Bright y el callejeo lúdico-histórico-literario. 

CLR.

El citado reglamento, que contó con el voto favorable en el pleno ordinario de agosto de todos los partidos políticos excepto el PP que se abstuvo, tiene por objeto establecer las bases reguladoras de la colaboración y autorización del Ayuntamiento de Cieza a asociaciones, clubes y otras entidades que, sin ánimo de lucro, desarrollen o tengan la intención de desarrollar actividades puntuales de carácter cultural, deportivo, educativo, juvenil, medioambiental, turístico o, en general, de cualquier contenido social e interés municipal.

CLR/Concejalía de Servicios.

"La finalidad es mejorar las infraestructuras urbanas del municipio y la calidad de los edificios y servicios públicos municipales en beneficio de los vecinos".

CLR.

Pedro Antonio Sánchez se comprometió con miembros de la plataforma en la pasada campaña electoral y durante una visita a Cieza a recibirlos en el Palacio de San Esteban.

CLR/Concejalía de Agricultura.

El edil de Agricultura, Antonio Moya, ha informado de las gestiones realizadas por su concejalía ante la Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente para financiar la reparación de caminos rurales del municipio mediante inversiones directas procedentes del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER).

CLR.

El aumento destacado del desempleo en el sector agrícola empuja al paro a este mal dato.

CLR/Ayuntamiento de Cieza.

“Cieza va reduciendo el número de desempleados y sus empresas van siendo más competitivas y fuertes, creo que vamos por el buen camino”, dice Lucas.

CLR/Concejalía de Comercio.

Fuentes de la Concejalía de Comercio han anunciado la licitación para la adjudicación, en tramitación ordinaria por el procedimiento abierto, de los puestos nº 8, 9, 10, 11, 12 y 13 del mercado de abastos municipal nº 1. 

CLR/CARM.

La consejera de Agricultura destaca que "el objetivo es fomentar el relevo generacional, la inclusión social y el desarrollo equilibrado y sostenible, económico y territorial, de las zonas rurales".

CLR/T.M.

El montante total de las cuentas municipales para el ejercicio 2016 asciende a 22.018.775€.

CLR/Concejalía de Transparencia.

Los concejales del equipo de Gobierno, Pilar Martínez y Miguel Gual, hacen balance de la aplicación de la transparencia en el Ayuntamiento de Cieza acompañados por el alcalde, Pascual Lucas.

CLR/CARM.

La consejera destaca que "la unión de los 1.670 comuneros de Cieza permitirá dar un paso importante en la modernización de sus regadíos".

CLR/Concejalía de Policía.

Las actuaciones que se han llevado a cabo en los últimos días por los componentes de la Unidad Canina y el resto de agentes de la Policía Local de Cieza han dado lugar a la tramitación de un total de 37 actas por infracciones a la Ley de Protección de la Seguridad Ciudadana.

CLR/Nueva Fundación Los Albares.

El convenio, que rubricó hace unos días la presidenta de Nueva Fundación Los Albares, Cristiana García-Vaso, tiene como finalidad la colaboración mutua entre el SEF y dicha fundación para desarrollar los servicios de empleo en el ámbito de actuación de dicha entidad colaboradora.

CLR/Ayuntamiento de Cieza.

Está previsto que se creen 25 puestos de trabajo para un período anual y más de 250 durante la temporada de plantación y recolección.

CLR/Concejalía de Educación.

Esta pasada semana, el alcalde de Cieza, Pascual Lucas; junto con la concejal delegada de Educación, Manuela Fernández; y la concejal de Cultura, María Ramos, mantuvieron la primera reunión del Consejo Coordinador de la Sede Permanente de la Universidad de Murcia en Cieza. A la misma asistieron el vicerrector de Formación, Pedro Miralles, junto con Piedad Fernández y Pilar Ortiz en representación de la Universidad de Murcia, así como la directora de la sede María Semitiel.

CLR/Guardia Civil.

El fuego se originó en un huerto solar donde se manejaban soldadores eléctricos y afectó a 400 m2 de vegetación arbustiva forestal.

CLR/Ayuntamiento de Cieza.

En el marco de la Feria de San Bartolomé de Cieza, el Ayuntamiento, en colaboración con la Asociación Cultural ‘Los Dormis’, organizará la XIII Carrera de Autos Locos el domingo 28 de agosto. Ya se ha abierto el plazo de inscripción para la actividad en la web www.losdormis.es.

Sábado, 16 Julio 2016

El Alcalde responde

CLR/José María Cámara.

Casi un mes después, Pascual Lucas , alcalde de Cieza, vuelve a responder las preguntas que algunos lectores nos han ido mandado a lo largo de estas semanas. En esta ocasión las preguntas y las respuestas tienen como eje principal el tráfico en nuestra localidad y más concretamente en el casco antiguo.

CLR/Concejalía de Empleo y Desarrollo Económico.

Fuentes de la Concejalía de Empleo y Desarrollo Económico informan de una oferta de trabajo para una empresa instalada en Cieza que pretende cubrir los puestos de electromecánico industrial, analista programador Delphi y  el de administrativo comercial con conocimientos de idiomas.

CLR/Ayuntamiento de Cieza.

El alcalde de Cieza, Pascual Lucas, recibió estos días a una delegación de la empresa Redexis, encargada de realizar las infraestructuras de gas en la ciudad.

CLR.

La decisión se ha tomado por unanimidad en la reunión celebrada este jueves en Ojós y a la que ha asistido el concejal de Desarrollo Económico, Industria, Empleo y Formación, Antonio Moya.

CLR/Concejalía de Hacienda.

Según una nota de prensa remitida desde la Concejalía de Hacienda, la liquidación del Presupuesto 2015 ponía de manifiesto el incumplimiento de la estabilidad presupuestaria y de la Regla del Gasto. "Incumplimientos que tenían su explicación en la sentencia del V6", que condenaba al Ayuntamiento al pago de 5 millones de euros, por tanto se cerraba el año con una obligación exigible no prevista y que suponía aproximadamente el 20% del presupuesto, lo que evidentemente anticipaba que se iba a cerrar el ejercicio en situación de inestabilidad.

CLR/Concejalía de Obras y Servicios.

El concejal de IU-Verdes recalca que “a pesar de los mermados medios económicos y humanos, se han hecho importantes avances, rompiéndose la paralización en múltiples aspectos de los distintos departamentos, pero somos conscientes de que es mucho el trabajo que queda aún por hacer”.

CLR/CARM.

El Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma ha aprobado, a propuesta de la Consejería de Sanidad, una dotación de 648.321 euros para la gestión del servicio público de los tratamientos ambulatorios de fisioterapia y logopedia en las áreas de salud VIII-Mar Menor y IX-Cieza hasta julio de 2018.

CLR/CEIP Pedro Rodríguez.

Nuestro programa, explican desde el centro educativo, parte realmente de una emoción. El propio título "nos evoca la presencia de una compañera que creyó en las emociones, que creyó que era posible educar desde las emociones a nuestro alumnado. Nos dejó demasiado pronto, pero su legado hoy vuela por tierras Europeas. Este programa forma parte de nuestro homenaje a ella. Esther, va por ti".

CLR.

Entre otras, la moción incluye el declarar la ciudad de Cieza libre de LGTBIfobia.

CLR.

Será la primera vez que un colectivo se encargue de leer el pregón de las fiestas patronales de nuestra localidad.

CLR/Concejalía de Medio Ambiente.

Éste se podría ubicar en la antigua cantera de 'El Rubio', según anunciaba el edil del ramo en una reciente visita al actual vertederero de inertes de nuestra localidad.

CLR/Delegación de Gobierno.

Una delegación china dio el visto bueno definitivo tras su visita a explotaciones y almacenes de la región los pasados 21 y 22 de junio. España se convierte en el primer país del mundo autorizado a exportar melocotón a los mercados chinos.

CLR/Concejalía de Medio Ambiente.

El Consejo Local de Medio Ambiente, presidido por el concejal del ramo, Antonio Moya, se reunió hace unos días para abordar una serie de cuestiones relativas a este ámbito, tales como la puesta en marcha de un plan director de arbolado urbano o la ampliación del catálogo de árboles singulares.

CLR/Ayuntamiento de Cieza.

El Consistorio resalta que, por primera vez en la historia, los plenos pueden seguirse en directo a través del enlace del portal de transparencia http://bit.ly/1WUoOIJ y visualizarse posteriormente a través de internet, en un esfuerzo directo de los grupos del gobierno por abrir la institución a la ciudadanía.

CLR/Concejalía de Bienestar Social.

Durante esta semana en el Centro Municipal de Personas Mayores 'Las Morericas' se ha llevado a cabo por parte del grupo de voluntarios mayores de informática el proyecto intergeneracional 'Yo Supervoluntario, una iniciativa que se encuentra enmarcada dentro de las actividades programadas en el convenio de colaboración con Obra Social “La Caixa” y el Ayuntamiento de Cieza y que se desarrollan durante todo el año.

CLR/Guardia Civil.

Fue sorprendido por las hermanas Apostólicas del Cristo Crucificado que residen en la ermita. Intimidó a una de las víctimas con un destornillador para sustraer 20 euros.

CLR/Concejalía de Empleo y Desarrollo Económico.

Desde esta concejalía se hace una valoración de dichos datos según la última actualización que se desprende del observatorio del Servicio Regional de Empleo y Formación de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.

CLR/Concejalía de Participación Ciudadana.

La concejala de Participación Ciudadana, Nerea Martínez, ha hecho resumen este martes en rueda de prensa del primer año de trabajo de su área municipal, “que ha servido para poner en marcha actividades pero, especialmente, para sentar las bases de un futuro de participación de los vecinos en la vida de este pueblo”.

CLR/Ayuntamiento de Cieza.

En un comunicado de prensa, el equipo de Gobierno ha querido aclarar el proceso que se ha llevado a cabo con respecto al asentamiento de temporeros en un emplazamiento de la localidad próximo a la calle Párroco Germán Arias.

CLR/Concejalía de Sanidad.

"El programa sacrificio cero para la protección animal se convierte en la prioridad del equipo de Gobierno".

CLR/Concejalía de Transparencia.

El concejal Miguel Gual ha anunciado la emisión que se realizará a través del Portal de Transparencia desde las 19 horas del martes 5 de julio y en el enlace http://bit.ly/1WUoOIJ.

CLR/Ayuntamiento de Cieza.

Pascual Lucas, regidor de Cieza, reivindica la “falta de médicos para terminar con las largas listas de espera, así como el poco espacio para atender a todos los pacientes que llega a ocasionar la suspensión de pruebas y operaciones por no tener las instalaciones necesarias”.

CLR.

Agricultura y servicios han sido los sectores culpables de este mal dato de empleo.

CLR/Concejalía de Policía.

Fuentes del Cuerpo de la Policía Local de Cieza han informado de la detención de un individuo que responde a las iniciales de L.F, de 48 años de edad, por un presunto delito contra la salud pública.

CLR/IES. Los Albares.

El curso 2015-16 toca a su fin. Las vacaciones están ya aquí, merecidas para muchos, prórroga de estudios para otros. Como es tradición ya de décadas, el IES Los Albares homenajea a los alumnos que terminan un ciclo educativo en el Centro. Para algunos significa el final de su estancia en el instituto. Para otros, un paso más hacia la finalización de sus estudios. Los homenajes y despedidas se han sucedido en las últimas semanas.

CLR/Asociación GARM.

Miembros de las asociación animalista Garm llevan recorridos cientos de kilómetros por nuestra Región presentando solicitudes y una propuesta de moción a los ayuntamientos y a los partidos municipales que forman el pleno de los consistorios para pedir la implantación de este plan.

CLR/Asociación de Vecinos Santa Clara-La Ermita.

La Asociación de Vecinos del Barrio de Santa Clara-La Ermita ha querido manifestar, a través de una rueda de prensa, “el descontento por ver incumplida la promesa de limpieza del solar AP-9 en los dos días posteriores al pasado pleno ordinario, celebrado el 7 de junio”.

CLR/Concejalía de Hacienda.

La Ley 13/2015 de 24 de junio de reforma de la Ley Hipotecaria establece el cambio de naturaleza de los bienes inmuebles urbanos cuya clasificación sea de suelo urbanizable sectorizado y todavía no tengan iniciado ningún instrumento de planeamiento.

CLR/CARM.

Está previsto que la Administración Regional destine 129.483 euros al centro de Cieza.

Miércoles, 29 Junio 2016

Cieza, ciudad amiga de la infancia

CLR/Concejalía de Bienestar Social.

El Ayuntamiento de Cieza pretende contribuir a mejorar las condiciones de vida de los niños, niñas y adolescentes, mediante la promoción y implantación de políticas municipales que garanticen su desarrollo integral con un enfoque de derechos.

CLR/T.M.

Antonio Soler anunciaba que Rafaelillo, Miguel Ángel Perera y Cayetano lidiarán seis toros de la ganadería de Murube de Sevilla el próximo 24 de agosto a partir de las 18:30 h.

CLR/IES. Los Albares.

El pasado jueves 23 por la noche regresaba a Cieza el grupo de treinta y siete alumnos de 2º curso de ESO y tres profesores de la sección bilingüe del IES Los Albares que durante ocho días recorrió buena parte de Europa en viaje cultural para practicar los idiomas matrices de la mencionada sección.

CLR/IES. Los Albares.

En la mañana del lunes 27 de junio se celebraba en el despacho del director del IES Los Albares un sencillo acto para hacer oficial la donación por parte de la cooperativa AllWin Sociedad Cooperativa de parte de sus beneficios a la Asociación Española contra el Cáncer (AECC).

CLR/IES. Diego Tortosa.

Tras su participación en la Olimpiada Nacional de Geología celebrada en Jaca (Huesca) en el mes de marzo, la alumna de 1º de Bachillerato del IES Diego Tortosa, Natalia Illueca Fernández, recogió de la mano de la vicedecana de la Facultad de Biología el diploma que le avala como vencedora de la VII Olimpiada Regional de Geología.

PromoCLR

Deseo recibir noticias en mi correo electrónico:


AGENDA CULTURAL

VÍDEO DESTACADO
FOTOS DENUNCIA
Envíanos tus fotos y las publicamos...
Más información de interés
  • Farmacia de Guardia Farmacias

    Información sobre Horarios y días de apertura de las Farmacias de Guardia en Cieza

     

  • Cartelera Cartelera

    Información semanal sobre la cartelera del cine de Cieza. Auditorio Aurelio Guirao.